Kahdeskymmeneskuudes joulukuuta…

26.12.2011 Tastulassa aurinko paistaa, lunta ei juuri ole ja heinä vihertää kuin kesällä. Aika harvoin tällaista joulukuuta on koettu. Faarikin tuumi kaffipöydässä, että tässähän pitäisi melkeen lehmät pistää laitumelle, kun on noin hyvä ruoho haasa.

In English: Rarely has a December been more warm and snowless than this year. Fields are green in colour and sun shines while temperatures are above zero on many days. Grandpa commented also while having coffee that it looks almost if cows should be put out to pasture.